German translation can be found at the end. Die deutsche Übersetzung finden Sie am Ende.

Mrs. Erika Krauss McRight of Columbia passed away on June 9th at the age of 75.  Born on October 10, 1948 in Weiden, Germany to the late Hermann and Magdalena Krauss, Mrs. McRight moved to the United States in 1978.  Known for her precision and attention to detail, she worked as a seamstress for many years before spending the remainder of her career as a Retail Associate at Kohl’s, often being brought in to neaten displays before an upcoming visit from the corporate office.  In some settings, she could be viewed as quiet, however those who were close to her knew that she had a fast and sometimes loud wit and sense of humor. While small, Erika was incredibly strong and throughout her life modeled an equally strong work ethic.  Her real legacy, however, is the love and care she poured into her family.  As a mother, she always made sure that she shared life lessons in the smallest of moments and constantly voiced the importance of family connection. Earlier in life, her kids often found her at the table talking with her sisters on the phone while having a cup of coffee. Her deep love for her sisters, brother and family in Germany built a foundation that followed with an unparalleled devotion to her husband, James whom she loved without fail.  She was a dedicated military wife and mother who wholeheartedly welcomed daughters-in-law and grandchildren as they joined the family and never ended a phone conversation without saying “I love you” at least once.

Mrs. McRight is survived by her devoted husband of 47 years, James R. McRight; her three children, Jurgen McRight (Wendy) of Barbourville, KY, Nicole McRight (Donna) of Cullowhee, NC, and Steven McRight (Yolanda) of Lorton, VA; brother Gerhard Krauss of Frankfurt Germany, sisters Christa Heuston (Fred) of Omaha, NE, Heidi Rupert of Ebersdorf, Germany, and Magda Mertz (Roland) of  Weiden, Germany; six grandchildren, Cady  Lewis, Hunter McRight, Taylor McRight, Courtney McRight, Christopher Harris, and Kevin Harris; nieces and nephews, Demy, Claudia, Gary, Petra, Gertie, Andreas, along with great grandchildren and great nieces and nephews. Mrs. McRight was preceded in death by her parents Hermann and Magdalena Krauss, beloved sister Marianne Franks, niece Natascha Franks, and nephew Dieter.

A celebration of Mrs. McRight’s life will be held at Thompson’s Funeral Home (Leesburg Rd.) with visitation beginning at 3pm and service of life at 4 p.m. on Sunday, June 16th.  Burial will follow on June 17th at Ft. Jackson National Cemetery.  In lieu of flowers, memorials can be made to the American Heart Association or St. Jude’s Children’s Hospital.

Frau Erika Krauss McRight aus Columbia starb am 9. Juni im Alter von 75 Jahren. Geboren am 10. Oktober 1948 in Weiden, Deutschland, als Tochter des verstorbenen Hermann und Magdalena Krauss, zog Frau McRight 1978 in die Vereinigten Staaten. Bekannt für ihre Präzision und Liebe zum Detail, arbeitete sie viele Jahre als Näherin, bevor sie den Rest ihrer Karriere als Fachverkaeuferin bei Kohl's verbrachte. Ihre Staerke lag darin ihr Geschaeft ganz wundervoll zu dekorieren bevor ein Besuch von der Unternehmungszentralle bestand.  Unter einigen Umstaenden konnte sie als ruhig angesehen werden, aber diejenigen, die ihr nahe standen, wussten, dass sie einen schnellen und manchmal lauten Sinn für Humor hatte. Obwohl sie klein war, war Erika unglaublich stark und zeigte ihr ganzes Leben lang eine ebenso starke Arbeitsmoral. Ihr wahres Vermächtnis ist jedoch die Liebe und Fürsorge, die sie in ihre Familie entgegen gebracht hat und sie aeusserte standing wie wichtig familieraere Verbindungen sind.  In den frueheren Jahren fanden ihre Kinder sie oft am Tisch, als sie mit ihren Schwestern telefonierte, während sie eine Tasse Kaffee getrunken haben. Ihre tiefe Liebe zu ihren Geschwistern und ihrer Familie in Deutschland baute eine Grundlage auf, die mit einer unvergleichlichen Hingabe an ihren Mann, James folgte. Sie war eine engagierte militärische Ehefrau und Mutter, die Schwiegertöchter und Enkelkinder von ganzem Herzen willkommen geheissen hat und nie ein Telefongespräch beendete, ohne mindestens einmal "Ich liebe dich" zu sagen. Frau McRight hinterlässt ihren geliebten Ehemann James R. McRight; ihre drei Kinder, Jurgen McRight (Wendy) aus Barbourville, KY, Nicole McRight (Donna) aus Cullowhee, NC, und Steven McRight (Yolanda) aus Lorton, VA; Bruder Gerhard Krauss aus Frankfurt Deutschland, Schwestern Christa Heuston (Fred) aus Omaha, NE, Heidi Rupert aus Ebersdorf, Deutschland, und Magda Mertz (Roland) aus Weiden, Deutschland; sechs Enkelkinder, Cady Lewis, Hunter McRight, Taylor McRight, Courtney McRight, Christopher Harris und Kevin Harris; Nichten und Neffen, Demy, Claudia, Gary, Petra, Gertie, Andreas, zusammen mit Urenkeln und Grossnichten und Grossneffen. Frau McRight gingen ihre Eltern Hermann und Magdalena Krauss, ihre geliebte Schwester Marianne Franks, Nichte Natascha Franks und Neffe Dieter voraus. Die Trauerfeier von Frau McRight findet am Sonntag, den 16. Juni, um 16 Uhr in Thompson's Funeral Home (Leesburg Rd.) statt.Die  Besuchszeit mit der Familie faengt um 3 Uhr an.  Die Beerdigung folgt am 17. Juni in Ft. Jackson National Cemetery. Anstelle von Blumen bittet die Familie um eine Spende für die American Heart Association oder St. Jude's Kinderkrankenhaus.